是，首相 第一季 第一集/Yes Minister S01 E01 Open Government 五点共圆校译
版本：Yes, Minister S01 e01
格式： SSA 语言：英 简来源：校订翻译校订：五点共圆 上传：五点共圆 日期： 2022-04-04 03:46:15
查阅次数：872次 下载次数：92次 翻译质量：
⤓
New 是，首相新篇（第一季第6集）/Yes, Prime Minister 2013 S01E06/02.20.13.Yes Prime Minister S01E0...
版本：Yes Prime Minister S01E06 (19th February 2013)[PDTV(XviD)].avi
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：tpring 校订：校对：tpring 时间轴：绿 上传：破烂熊字幕组 日期： 2013-02-21 07:07:32
查阅次数：1701次 下载次数：132次 翻译质量：
⤓
是, 首相新篇 第一季第5集【破烂熊出品】/Yes Prime Minister S01E05/02.19.13.Yes Prime Minister S06E...
版本：Yes Prime Minister S06E05 (12th February 2013)[PDTV(XviD)]
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：翻译：La_Chatte ；时间轴：矫情绿； 校订：校对：tpring； 上传：破烂熊乐园； 日期： 2013-02-20 08:21:28
查阅次数：1151次 下载次数：84次 翻译质量：
⤓
是，首相新篇（第一季第3集）/Yes, Prime Minister 2013 S01E03/02.06.13.Yes Prime Minister S06E0...
版本：Yes Prime Minister S06E04 (5th February 2013)[PDTV(XviD)].avi
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：tpring 校订：校对：tpring 时间轴：绿 上传：破烂熊字幕组 日期： 2013-02-07 06:40:20
查阅次数：584次 下载次数：64次 翻译质量：
⤓
是, 首相新篇 第一季第3集【破烂熊出品】/Yes Prime Minister S01E03/02.03.13.Yes Prime Minister S06E...
版本：Yes Prime Minister S06E03 (29th January 2013)[PDTV(XviD)]
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：翻译：tpring La_Chatte ；时间轴：绿； 校订：校对：tpring； 上传：破烂熊乐园； 日期： 2013-02-04 01:57:27
查阅次数：1266次 下载次数：53次 翻译质量：
⤓
Yes, Prime Minister 2013 S01E01/是，首相新篇（第一季第1集）/Yes, Prime Minister S01E01/01.16....
版本：Yes Prime Minister S06E01 (15th January 2013)[PDTV(XviD)].avi
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译制作：tpring 校订：校对：tpring 时间轴：绿 上传：破烂熊字幕组 日期： 2013-01-17 02:11:58
查阅次数：1391次 下载次数：123次 翻译质量：
⤓
1 1/1